Использование кнопок и экрана Apple Watch
Узнайте, как взаимодействовать с Apple Watch с помощью колесика Digital Crown, боковой кнопки и жестов.
Нажатие или поворачивание колесика Digital Crown
- Нажмите, чтобы отобразить циферблат или экран «Домой».
- Дважды щелкните, чтобы открыть Переключатель приложений.
- Нажмите и удерживайте, чтобы использовать Siri.
- Поверните с открытым циферблатом, чтобы использовать смарт-стопку.
- Поверните для изменения масштаба, прокрутки или настройки содержимого экрана.
- Нажмите и удерживайте для разблокировки экрана после тренировки в воде.
Если вы не обновили watchOS, узнайте, как использовать колесико Digital Crown.
Дополнительную информацию об уровне водоупорности часов Apple Watchwater resistance on your Apple Watch
Нажатие боковой кнопки
- Нажмите, чтобы показать или скрыть Пункт управления.
- Нажмите и удерживайте, чтобы воспользоваться функцией «Экстренный вызов — SOS».
- Дважды нажмите, чтобы использовать Apple Pay.
- Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить часы.
На Apple Watch Ultra или более поздней модели можно настроить кнопку действия для быстрого доступа к нужным функциям.
Если вы не обновили watchOS, узнайте, как использовать боковую кнопку.
Быстрый просмотр экрана Apple Watch
На Apple Watch Series 5 или более поздней модели на экране постоянно будет отображаться актуальная информация благодаря функции «Всегда вкл.». Если у вас более ранняя модель Apple Watch или вы не используете функцию «Всегда вкл.», поднимите запястье, чтобы включить дисплей.
Также можно включать экран постепенно, чтобы яркость оставалась на низком уровне, что полезно в таких местах, как кинотеатры. Медленно поверните колесико Digital Crown, чтобы включить экран, затем поверните его в другую сторону, чтобы снова выключить экран.
Использование жестов
Для взаимодействия с часами Apple Watch можно использовать жесты. При нажатии и удерживании пальца на экране часы выполняют различные функции.
Нажатие
Нажмите нужную кнопку или объект на экране. На моделях Apple Watch с функцией Всегда вкл. одно касание повышает яркость до максимального уровня.
Нажатие и удерживание
Коснитесь экрана и не убирайте палец, чтобы сменить циферблат, отобразить параметры в приложении и выполнить другие действия.
Перетаскивание
Проведите пальцем по экрану, чтобы прокрутить меню или изменить положение ползунка.
Смахивание
Смахните вверх, вниз, влево или вправо, чтобы открыть другие экраны.
Если вы не обновили watchOS
Здесь описывается, как взаимодействовать с колесиком Digital Crown и боковой кнопкой при установленной операционной системе watchOS 9 и более ранних версий.
Нажатие или поворачивание колесика Digital Crown:
- Нажмите, чтобы отобразить циферблат или экран «Домой».
- Дважды щелкните, чтобы снова открыть последнее приложение.
- Нажмите и удерживайте, чтобы использовать Siri.
- Поверните для изменения масштаба, прокрутки или настройки содержимого экрана.
- Нажмите и удерживайте для разблокировки экрана после тренировки в воде.
Нажмите боковую кнопку:
- Нажмите, чтобы отобразить или скрыть панель Dock.
- Нажмите и удерживайте, чтобы воспользоваться функцией «Экстренный вызов — SOS».
- Дважды нажмите, чтобы использовать Apple Pay.
- Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить часы.
На часах Apple Watch Ultra можно настроить кнопку действия
Значки и символы состояния на часах Apple Watch
Узнайте о значках и кнопках, которые могут отображаться в верхней части экрана Apple Watch и в Пункте управления.
Часы Apple Watch заряжаются.
Аккумулятор разряжается. Узнайте, как зарядить Apple Watch.
Включен режим «Не беспокоить».
При поступлении вызовов и уведомлений не будет слышен звуковой сигнал и не будет загораться экран, пока этот режим не будет выключен. Сигналы будильника будут слышны. Если на iPhone настроено другое Фокусирование , например фокусирование для работы, этот значок отображается при активном фокусировании.
Включен «Режим театра», а также режим «Бесшумно».
Экран останется темным до касания экрана, нажатия кнопки или поворота колесика Digital Crown. Кроме того, в этом режиме экран остается темным даже при использовании функции «Всегда вкл.». Чтобы выключить режим театра, откройте приложение «Пункт управления» и нажмите соответствующий значок.
Ваши Apple Watch подключены к сети Wi-Fi, а не к вашему iPhone.
Часы Apple Watch (GPS + Cellular) подключены к сотовой сети.
Количество полосок обозначает уровень сигнала.
Часы Apple Watch не подключены к iPhone.
Поднесите устройства ближе друг к другу или отключите авиарежим.
Подключение часов Apple Watch (GPS + Cellular) к сотовой сети разорвано.
Включен режим «Блокировка воды», поэтому экран не реагирует на нажатия.
Чтобы разблокировать часы Apple Watch, поверните колесико Digital Crown.
Значок красной точки указывает на полученное уведомление.
Для чтения уведомлений смахните циферблат вниз.
Приложение на часах Apple Watch задействовало службы геолокации.
Чтобы узнать, какое приложение запросило ваше местоположение, нажмите на синюю стрелку.
Часы Apple Watch заблокированы.
Нажмите, чтобы ввести пароль и разблокировать.
Часы Apple Watch находятся в режиме сна.
Чтобы выйти из режима сна, нажмите и удерживайте колесико Digital Crown. Если на iPhone настроено другое Фокусирование, например, для работы, этот значок отображается при активном фокусировании.
Появившийся значок микрофона указывает на то, что микрофон Apple Watch осуществляет прослушивание.
Этот значок появляется во время взаимодействия с Siri, при голосовой записи или использования любого приложения или функции, которые включают микрофон.
Значок «Рация» появляется, когда приложение включено, и вы можете получать сообщения. Он появляется в верхней части циферблата при выводе Apple Watch из режима сна и отображается в верхней части Пункта управления, пока включено приложение «Рация».
Apple Watch переведены в режим энергосбережения, на что указывает появление желтого значка круг.
Значки активных программ
В watchOS 10 в верхней части циферблата Apple Watch отображаются значки некоторых активных приложений. Нажатие на большинство этих значков приложений позволяют открыть приложение. (В watchOS 9 эти активные приложения отображаются в верхней части панели Dock.)
Активно приложение «Тренировка».
Если значок все еще отображается по завершении тренировки, перезапустите часы.
Вы недавно пользовались приложением Рация.
В watchOS 10 значок «Рация» появляется в верхней части циферблата при выводе Apple Watch из режима сна и отображается в верхней части Пункта управления, пока включено приложение «Рация». (В watchOS 9, если вы в последнее время использовали приложение, то значок приложения «Рация» ненадолго появляется в верхней части циферблата при выходе Apple Watch из режима сна.)
Вы слушаете аудио на Apple Watch.
Нажмите значок, чтобы открыть приложение, в котором в данный момент воспроизводится аудио.
Навигация выполняется через стороннее приложение.
В watchOS 10 будет отображаться значок стороннего приложения, используемого для навигации. Если значок все еще отображается по завершении навигации, перезапустите часы.
Работает функция «Возврат по маршруту».
Значок приложения «Компас» отображается при использовании функции «Возврат по маршруту».
Использование кнопки действия на часах Apple Watch Ultra
Узнайте, как настроить и использовать кнопку действия, с помощью которой можно получить быстрый доступ к некоторым из избранных функций часов Apple Watch Ultra.
Настройка кнопки действия на часах Apple Watch Ultra
- Откройте приложение «Настройки» на часах Apple Watch. Это также можно сделать в приложении Apple Watch на iPhone.
- Нажмите кнопку действия.
- Выберите меню в разделе «Действие», затем выберите, что вы хотите запускать нажатием этой кнопки.
- Нажмите стрелку в верхнем левом углу, чтобы вернуться к настройкам кнопки действий.
- При отображении меню в разделе «Приложение» нажмите на него, а затем выберите приложение для выполнения действия. Для некоторых действий, таких как «Фонарик», вариант «Приложение» не отображается.
- Чтобы вернуться, нажмите стрелку.
- При отображении меню в разделе «Первое нажатие» нажмите на него, а затем выберите действие. Некоторые функции позволяют выполнять различные действия при первом и втором нажатии кнопки.
На экране в разделе «Жесты» отображаются советы, которые помогают понять, как работает кнопка действия с выбранными вами настройками. Например, в советах для ходьбы на открытом воздухе будет показано, что однократное нажатие кнопки действия начинает тренировку, а одновременное нажатие кнопки действия и боковой кнопки приостанавливает тренировку.
При нажатии кнопки действия старайтесь избегать случайного нажатия боковой кнопки или колесика Digital Crown. Если комбинация кнопок не была настроена, то при одновременном нажатии другой кнопки часы Apple Watch выполнят действие, назначенное кнопке действия.
Функции кнопки действия
Вы можете настроить действия, касающиеся следующих приложений и функций:
- Тренировка
- Секундомер
- Путевая точка
- Возврат по маршруту
- Дайвинг
- Фонарик
- Сочетание клавиш
Если не удается создать пару между Apple Watch и iPhone
При настройке Apple Watch на iPhone отображается предложение поднести часы к камере iPhone. Если на iPhone отображается сообщение о сбое подключения к Apple Watch (или на часах отображается циферблат), проверьте, не объединены ли уже часы Apple Watch в пару с iPhone.
- Как разорвать пару между часами Apple Watch и устройством iPhone
- Как стереть данные с Apple Watch без сопряжённого устройства iPhone
- Как сбросить Apple Watch без кода-пароля
- Как сбросить Apple Watch, если процесс создания пары завис
Как разорвать пару между часами Apple Watch и устройством iPhone
Если у вас есть доступ к сопряжённому iPhone, разорвите пару с Apple Watch.
- Откройте приложение Watch на iPhone, перейдите на вкладку «Мои часы» и выберите «Все часы» в верхней части экрана.
- Нажмите значок «i» рядом с часами, с которыми необходимо разорвать пару, затем выберите пункт «Разорвать пару с Apple Watch».
- Нажмите снова для подтверждения и дождитесь разрыва пары с часами.
- После разрыва пары с Apple Watch можно повторить создание пары.
Как стереть данные с Apple Watch без сопряжённого устройства iPhone
Если вы не можете разорвать пару с Apple Watch, потому что у вас нет доступа к сопряженному устройству iPhone, можно стереть данные часов.
Если вы стираете данные Apple Watch, а не разрываете пару, часы будут по-прежнему защищены функцией Блокировка активации. Прежде чем снова создать пару с Apple Watch, введите идентификатор Apple ID и пароль, которые использовались для их настройки.
- Откройте на часах приложение «Настройки» и выберите «Основные» > «Сброс».
- Нажмите «Стереть контент и настройки» и подтвердите действие.
- Дождитесь, пока пара с часами не будет разорвана.
- После окончательного разрыва пары с Apple Watch можно повторить создание пары. Вам потребуются идентификатор Apple ID и пароль, которые использовались при настройке часов.
Как сбросить Apple Watch без кода-пароля
Если вы не можете разорвать пару или стереть данные с Apple Watch из-за того, что забыли код-пароль, можно выполнить сброс часов.
Если вы выполняете сброс Apple Watch, а не разрываете пару, часы будут по-прежнему защищены функцией Блокировка активации. Прежде чем создать новую пару для Apple Watch, потребуется ввести идентификатор Apple ID и пароль, которые использовались при их настройке.
- Поместите часы Apple Watch на зарядное устройство.
- Нажмите и удерживайте боковую кнопку, пока не увидите экран с кнопкой питания в правом верхнем углу. После этого отпустите боковую кнопку. Если на Apple Watch установлена более ранняя версия watchOS, вместо кнопки питания вы увидите ползунок «Выключение».
- Нажмите и удерживайте колесико Digital Crown, пока не увидите красную кнопку сброса.
- Нажмите «Сброс», а затем снова нажмите «Сброс» для подтверждения.
- После окончательного разрыва пары с Apple Watch можно повторить создание пары. Помните, что вам потребуются идентификатор Apple ID и пароль, которые использовались при настройке часов.
Как сбросить Apple Watch, если процесс создания пары завис
Если кажется, что процесс создания пары завис (например, анимация создания пары продолжает отображаться в течение нескольких минут), попробуйте выполнить сброс Apple Watch.
- Нажмите и удерживайте колесико Digital Crown, пока часы Apple Watch находятся в режиме создания пары.
- Нажмите кнопку «Сбросить», когда она появится на часах.
- После сброса часов можно повторить создание пары.