Apple TV (2-го и 3-го поколения): использование пульта ДУ Apple Remote с Apple TV
Перечень всех функций команд для пульта ДУ Apple Remote, который поставляется с устройством Apple TV (2-го и 3-го поколения), см. в таблицах ниже.

Основные команды для навигации и эксплуатации
| Действие | Результат |
| Нажмите кнопки «Вверх», «Вниз», «Влево» или «Вправо» | Навигация в меню |
| Нажмите кнопку «Выбрать» | Выбор параметра меню |
| Нажмите кнопку «Меню» | Возврат в предыдущее меню |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Меню» в течение трех секунд | Возврат к главному экрану Apple TV |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Воспр./пауза» в течение пяти секунд (или перейдите в меню «Настройки» > «В режим сна») | Перевод Apple TV в режим ожидания |
Воспроизведение видео
| Действие | Результат |
| Нажмите кнопку «Воспр./пауза» | Воспроизведение или приостановка видео, телешоу или фильма |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Вправо» | Перемотка вперед; повторное нажатие кнопки увеличивает скорость перемотки вперед (доступно три скорости) |
| Нажмите кнопку «Воспр./пауза», чтобы приостановить воспроизведение видео, а затем — «Вправо» или «Влево» | Перемотка вперед или назад в режиме замедленного воспроизведения |
| Нажмите кнопку «Воспр./пауза», чтобы приостановить воспроизведение видео, а затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку «Вправо» или «Влево» | Переход вперед или назад с приращениями по 10 секунд |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Влево» | Перемотка назад; повторное нажатие кнопки увеличивает скорость перемотки назад (доступны три скорости) |
| Нажмите кнопку «Вниз» и затем кнопку «Вправо» или «Влево» для пропуска глав | Переход к следующей или предыдущей главе (если маркеры глав отсутствуют, будет пропущена 1/20-я длины видео или 30 секунд в зависимости от того, какой отрезок окажется длиннее) |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Выбрать» в течение трех секунд | Доступ к настройкам субтитров, скрытых субтитров, аудио и динамиков |
| Перед воспроизведением выберите меню «Телешоу» и нажмите кнопку «Вправо» или «Влево» | Переключение между просмотром всех сезонов/томов или отдельного сезона/тома |
Воспроизведение аудио
| Действие | Результат |
| Нажмите кнопку «Воспр./пауза» | Воспроизведение или приостановка песни, аудиокниги или подкаста |
| Нажмите кнопку «Вправо» | Переход к следующей песне, аудиокниге или подкасту |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Вправо» | Перемотка вперед песни, аудиокниги или подкаста |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Влево» | Перемотка назад песни, аудиокниги или подкаста |
| Нажмите кнопку «Влево» | Воспроизведение песни, аудиокниги или подкаста с начала |
| Дважды нажмите кнопку «Влево» | Воспроизведение предыдущей песни, аудиокниги или подкаста |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Выбор» в течение трех секунд во время воспроизведения | Доступ к дополнительным элементам управления воспроизведением: Genius, функция «Далее», просмотр исполнителя или альбома, параметры динамиков* |
| * Параметры воспроизведения зависят от содержимого и режима воспроизведения. | |
Разное
| Действие | Результат |
| Нажмите и удерживайте кнопки «Меню» и «Вниз» в течение шести секунд | Перезагрузка устройства Apple TV |
| Нажмите и удерживайте кнопки «Меню» и «Выбор» в течение шести секунд | Приращение UID пульта ДУ Apple Remote (состояние создания пары зависит от того, была ли создана пара с пультом дистанционного управления перед выполнением команды) |
| Нажмите и удерживайте кнопки «Меню» и «Вправо» в течение пяти секунд | Создание пары с пультом ДУ Apple Remote |
| Нажмите и удерживайте кнопки «Меню» и «Влево» в течение шести секунд | Разрыв пары с пультом ДУ Apple Remote |
| Во время ввода текста нажмите кнопку «Воспр./пауза» | Выбор типа клавиатуры |
| Во время ввода текста нажмите и удерживайте кнопку «Выбор» | Доступ к диакритическим и дополнительным символам |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Выбор» в течение двух секунд на главном экране Apple TV | Изменение расположения значков на главном экране Apple TV |
| Нажмите и удерживайте кнопку «Выбор» в течение двух секунд на главном экране Apple TV, а затем нажмите кнопку «Воспр./пауза» | Скрытие значка на главном экране Apple TV |
Дата публикации: 20 марта 2014 г.
Как отвязать пульт от apple tv
Будь в курсе последних новостей из мира гаджетов и технологий
iGuides для смартфонов Apple

Как переподключить пульт от Apple TV 4K, если он перестал работать
Фархад Усманов — 20 января 2023, 00:32

Иногда пульты Siri Remote или Apple TV Remote перестают работать с приставкой Apple TV без особых причин, и дальнейшее использование девайса в таком состоянии начинает раздражать. Рассказываем, как быстро устранить проблемы с пультом и приставкой Apple, или чем его можно заменить.
Зачастую, если пульт от Apple TV перестал работать, то, скорее всего, он разрядился. Тут стоит похвалить компанию за встроенный долгоиграющий аккумулятор, про зарядку которого большинство пользователей просто забывают. Проблема решается подключением пульта к источнику питания по кабелю Lightning или USB-C на 30-40 минут.

В других случаях пульт можно «перезагрузить» следующим образом:
- Одновременно нажмите и удерживайте кнопки «Apple TV/Пункт управления» и уменьшения громкости в течение 5 секунд;
- Дождитесь пока индикатор на Apple TV погаснет и загорится снова;
- Отпустите обе кнопки и ожидайте уведомления о потере соединения с пультом;
- Подождите, пока пульт перезагрузится и появится уведомление о подключении;
- Готово.

Если пульт по-прежнему не работает, попробуйте повторное сопряжение с Apple TV:
- Направьте пульт на приставку на расстоянии не более 10 см;
- Нажмите и удерживайте кнопки «Назад» (или Меню) и увеличения громкости в течение 5 секунд;
- После появления соответствующего запроса положите пульт на корпус Apple TV, чтобы завершить сопряжение.
Если у вас зависла сама приставка, то попробуйте её перезагрузить двумя методами:
- Нажмите и удерживайте кнопки «Назад» и «Apple TV/Пункт управления» до отключения системы.
- Отключите Apple TV от источника питания, подождите 10 секунд и подключите обратно.
- Зайдите в Настройки > Пункт управления и добавьте элемент Пульт Apple TV;
- Свайпните вниз от правого верхнего угла экрана и нажмите на значок пульта;
- Выберите нужную приставку или телевизор из списка доступных устройств;
- Готово.
Если вы потеряли пульт Apple TV Remote
С помощью iPhone можно найти Apple TV Remote или Siri Remote (2-го поколения) или более поздней модели. Вы также можете использовать Apple TV Remote в Пункте управления или заменить пульт ДУ.
Поиск пульта Siri Remote или Apple TV Remote (2-го поколения) и более поздних моделей с помощью iPhone
Чтобы найти пульт ДУ с помощью iPhone, на iPhone должна быть установлена операционная система iOS 17 или более поздней версии, а на Apple TV — tvOS 17 или более поздней версии.
- Откройте Пункт управления на iPhone.
- На iPhone X и более поздних моделях смахните вниз от верхнего правого угла экрана.
- На iPhone SE и iPhone 8 и более ранних моделях смахните вверх от нижнего края экрана.
- Нажмите «Пульт Apple TV Remote».
- Коснитесь списка устройств, а затем нажмите «Найти» рядом с потерянным пультом ДУ.

- Следуйте подсказкам на iPhone, чтобы найти пульт ДУ. Круг на экране увеличится, и текст постепенно меняется со слова «far» на «near» и «here» по мере приближения к пульту ДУ.

Использование функции «Пульт Apple TV Remote» в Пункте управления
Если пульт ДУ для Apple TV 4K или Apple TV HD утерян, можно настроить и использовать пульт Apple TV Remote на iPhone или iPad.
Замена пульта Apple TV Remote
- Если у вас Apple TV 4K или Apple TV HD, можно использовать Siri Remote (1-го поколения или более поздней модели), Apple TV Remote (1-го поколения или более поздней модели) либо Apple Remote.
- Для управления устройством Apple TV (3-го поколения) используйте Apple Remote.
Вы можете купить новый пульт ДУ для Apple TV в магазине Apple Online Store, Apple Store или в другом розничном магазине. Или узнайте, как использовать подключаемый к сети пульт ДУ с Apple TV.
Настройка пульта Apple TV Remote на iPhone или iPad
С помощью пульта Apple TV Remote в Пункте управления можно управлять устройством Apple TV или телевизором Smart TV, поддерживающим функцию AirPlay, используя устройство iPhone или iPad. Настройка Apple TV Remote в Пункте управления Добавление Apple TV Remote в Пункт управления Если не удается настроить пульт Apple TV Remote
Настройка Apple TV Remote в Пункте управления
- Откройте Пункт управления:
- На iPhone X или более поздней модели либо iPad смахните вниз от верхнего правого угла экрана.
- На устройстве iPhone 8 или более ранней модели либо в ОС iOS 11 или более ранней версии смахните вверх от нижнего края экрана.
- Нажмите кнопку Apple TV Remote . Если кнопка пульта Apple TV Remote не отображается, добавьте ее в Пункт управления.

- Выберите в списке устройство Apple TV или телевизор Smart TV.
- При появлении запроса следуйте инструкциям на экране и введите четырехзначный пароль на iPhone или iPad. Если у вас Apple TV (3-го поколения), используйте пульт Siri Remote или Apple TV Remote, чтобы ввести четырехзначный пароль на Apple TV.

Если вы используете пульт Apple TV Remote в Пункте управления и к вашему Apple TV подключена колонка HomePod, саундбар или другие колонки, совместимые с AirPlay, громкость можно изменять с помощью кнопок увеличения и уменьшения громкости на iPhone или iPad. Если к Apple TV не подключена колонка HomePod, саундбар или другие колонки, совместимые с AirPlay, используйте кнопки изменения громкости на пульте, который поставлялся в комплекте с вашим телевизором.
Добавление Apple TV Remote в Пункт управления

- Перейдите в «Настройки» на iPhone или iPad.
- Выберите «Пункт управления».
- Нажмите кнопку «Добавить» рядом с пультом Apple TV Remote.
Чтобы использовать пульт Apple TV Remote с телевизором Smart TV, поддерживающим функцию AirPlay добавьте телевизор Smart TV в приложение «Дом» и назначьте его комнате.
Пульт Apple TV Remote в Пункте управления работает только с устройствами Apple TV 4K, Apple TV HD, Apple TV (3-го поколения) и телевизорами Smart TV, поддерживающими функцию AirPlay.
Если не удается настроить пульт Apple TV Remote
Попробуйте сделать следующее. После выполнения каждого из этих действий проверьте, устраняет ли оно проблему.
- Убедитесь, что устройство iPhone или iPad подключено к той же сети Wi-Fi, что и устройство Apple TV или телевизор Smart TV, поддерживающий функцию AirPlay. На устройстве iOS или iPadOS перейдите в меню «Настройки» > Wi-Fi. На Apple TV выберите «Настройки» > «Сеть».
- Убедитесь, что на устройстве iPhone или iPad установлена последняя версия iOS или iPadOS, а устройство Apple TV обновлено до последней версии tvOS.
- Перезапустите устройство Apple TV или телевизор Smart TV, поддерживающий функцию AirPlay. Также попробуйте перезапустить iPhone или iPad.
- Если настроить Apple TV Remote по-прежнему не удается, обратитесь в службу поддержки Apple.