Как использовать Live Text на iOS 15

Live Text на iOS 15 позволяет извлекать текст из фотографий, которые вы сделали много лет назад или которые вы еще не сделали. Вот на что он способен, а также то, что вы можете сделать, когда он не работает должным образом.
Можно подумать, что Live Text в грядущей iOS 15 будет таким же, как и в не менее грядущей macOS Monterey. Live Text на любой платформе идентифицирует текст на любой фотографии, которую вы когда-либо делали, и позволит вам скопировать его.
Это идентично на обеих платформах, но iPhone отличается тем, что он может немного, но значительно больше.
Как использовать Live Text на iOS 15
Откройте приложение «Камера», наведите телефон на текст. Подождите немного, затем нажмите значок «Живой текст», который появляется в правом нижнем углу. Когда устройство выделит изображение текста на фотографии, нажмите на него. Выберите «Копировать», «Выбрать все», «Посмотреть» или любой другой вариант.
Вот и все, готово. Если вы выбрали «Копировать», теперь вы можете перейти в любое приложение на своем iPhone и вставить текст. Он не будет копией изображения, он будет вставлен как обычный текст.

Возможно, вам придется немного подождать, но значок Live Text появляется автоматически всякий раз, когда в кадре есть текст.
Однако обратите внимание на одну очень важную вещь. Тебе не нужно было ничего сохранять, вообще ничего.
Это потому, что вам не нужно делать снимок, чтобы Live Text вытягивал текст из изображения. Он будет делать это в зависимости от того, что находится перед камерой.
Хотя вам, вероятно, стоит сделать снимок. Live Text может пойти не так, и вы можете не заметить, но если у вас есть фотография, вы можете просто сделать это снова позже.
Кроме того, текст, который куда-то копируется и вставляется, является прямым текстом, и никак иначе. Нечего сказать, откуда вы это взяли, где исходная фотография будет включать метаданные, такие как время и место, где вы ее сделали.
Так что, если вы собираете любимые пабы во время отпуска в Великобритании, например, использование Live Text для копирования названия «Голова короля» не поможет, как вы думали. Королевских голов ужасно много.
Вам не нужно копировать весь текст
За мгновение до того, как внизу появится значок Live Text, вы увидите очень короткую вспышку, когда желтые скобки появятся вокруг текста в видоискателе. Обычно это будет около одного слова или одной строки, даже если весь экран заполнен текстом.
Это то, что будет выбрано по умолчанию, но вы можете игнорировать это. Когда Live Text извлек текст из изображения и представил его вам в центре видоискателя, вы можете нажать, чтобы выбрать любые части, которые хотите.

Если вы нажмете, чтобы выбрать слово, появятся ручки, которые заставят его выглядеть так, как будто вы можете перетащить, чтобы выбрать, скажем, всего несколько букв в этом слове. Вы не можете.
Что вы можете сделать, так это потянуть за себя, чтобы вобрать больше слов по этому поводу. Как и в случае с Mac, Live Text работает пословно, а не по буквам.
Когда это не работает
Вы не можете включить Live Text так, как, например, Live Photos. Он включен и остается включенным, вы просто можете выбрать, нужно ли нажимать кнопку Live Text, когда она появляется.
Проблема в том, когда он не появляется. Вы смотрите на текст, довольно четко смотрите на текст, и ничего не происходит.
Когда кажется, что это не работает, когда вид камеры не показывает этот значок, чтобы сказать, что он распознал какой-то текст, просто подождите. Вы также можете подойти ближе или дальше, но обычно проблема просто в том, что по какой-то причине работа занимает больше времени.
Это могло быть связано с контрастом между текстом и фоном, но при тестировании, похоже, нет однозначного ответа. Просто иногда это происходит сразу, а иногда нет.

Live Text вытягивает текст из изображения, позволяя вам скопировать его, а затем вставить в другие приложения в виде набранного текста, который даже правильно произносит «Beiderbecke».
Одна вещь, которую вы можете сделать, чтобы помочь, — это нажать на экран, на котором отображается текст. Это фокусирует внимание на этом моменте, и довольно часто именно так вы можете заставить работать Live Text.
Делаем все это в фотографиях
Если бы это сработало, когда вы делали новый снимок — или действительно не удосужились сделать снимок, а просто прицелились в камеру — тогда это все равно было бы полезно. Но у всех нас есть как минимум сотни фотографий, и в бесчисленном количестве из них есть текст.
Live Text oniOS будет работать со всеми вашими фотографиями, на которых есть текст, независимо от того, сделали ли вы их сегодня утром или много лет назад.
Теоретически вы используете его очень похоже на то, как вы просто снимали текст с живого изображения в видоискателе. На практике это может быть немного сложнее.
Как использовать Live Text в фотографиях на iOS 15
Откройте фотографию, на которой есть текст. Подождите, пока в левом нижнем углу появится значок Live Text. Нажмите и перетащите, чтобы выделить нужный текст. Выберите «Копировать», «Выбрать все», «Найти» или любой другой параметр.
Есть одно немедленное отличие в том, что Live Text не будет сначала извлекать текст из изображения и показывать его вам. Текст на фотографии остается на фотографии, где он был, вы просто можете нажать и выбрать его.
Или, скорее, вы можете, когда Фото признают, что там есть текст. Как и в случае с живым текстом в видоискателе камеры, iOS может потребоваться некоторое время, чтобы распознать текст.
Кажется, больше всего проблем возникает, когда изображение является Live Photo. Это может быть просто потому, что нажатие и перетаскивание для выделения текста — это тот же жест, который вы делаете для воспроизведения Live Photo.
Тем не менее, Live Photo или нет, вы можете заставить это работать. Нажмите на фотографию, затем выберите «Редактировать» в правом верхнем углу экрана iPhone. Нажмите на более или менее любой элемент управления — Авто работает хорошо, а затем нажмите Готово.
Теперь вы можете нажать и выделить текст на изображении, как говорит Apple.
Использование Live Text в приложениях
Apple не упоминает, что все это можно делать прямо из приложения. По крайней мере, в нынешней бета-версии вы можете открыть почтовое сообщение и получить оттуда живой текст.
Нажмите и удерживайте пустую часть электронного письма. В появившемся всплывающем меню выберите значок Live Text. Нижняя половина экрана iPhone станет камерой, поместите ее поверх текста. Нажмите значок Live Text. Выберите любой текст, который вы хотите. Скопируйте его.
Это больше всего похоже на то, когда вы выполняете Live Text через видоискатель, а не делаете снимок. Никакая фотография не сохраняется, это просто текст, который вы выбираете для копирования.
В настоящее время возможно, что это работает только в почте. Конечно, в Pages это пока невозможно. Но к сентябрю мы увидим, распространится ли он на другие приложения Apple, а затем смогут ли его использовать другие разработчики.
Лучшая функция iOS 16? Включаем распознавание русского текста на фото, видео и даже в браузере

В закладки

Полезная опция мобильной операционной системы, которая еще в iOS 15 позволяла распознавать текст на фото, в iOS 16 получила поддержку русского языка.
Кроме этого в Live Text появилось еще несколько интересных и нужных особенностей. Сейчас расскажем обо всех тонкостях работы фишки и её новых применениях.
Какие устройства поддерживают Live Text в iOS 16
К сожалению, воспользоваться обновленной фишкой получится не на всех гаджетах, который смогут обновиться до iOS 16 нынешней осенью.
Распознавать текст на видео с поддержкой русского языка получится на таких устройствах:
▣ iPhone XS/iPhone XR и более поздних моделях;
▣ iPad Pro 2020 и более новых устройствах;
▣ iPad Mini 5-го поколения и новее;
▣ iPad Air 2019 или более поздние версии;
▣ iPad 2020 и более поздние устройства в линейке.
Остальные гаджеты, к сожалению, за бортом.
Как включить Live Text в iOS 16

Для включения опции перейдите в Настройки – Основные – Язык и регион и активируйте переключатель Сканер текста.
Изначально опция будет работать в приложениях Камера и Фото, в браузере Safari, в Заметках и стандартном файловом менеджере iOS.
Вместе с этим купертиновцы выложили в общий доступ Live Text API, чтобы аналогичные возможности смогли добавить разработчики сторонних приложений. Возможно, в будущем фишка появится в браузере Chrome или официальном клиенте YouTube.
Как распознать текст на фото и видео в галерее iOS

▶ Найдите нужное фото или видео с текстом в приложении Фото. В случае с роликом перемотайте до нужного фрагмента и поставьте воспроизведение на паузу.
▶ Нажмите на кнопку распознавания текста в правом нижнем углу экрана или просто задержите палец на нужной части текста.
▶ Выделите фрагмент текста или весь распознанный текст (при помощи кнопки Скопировать все).
▶ Отмеченный текст можно скопировать в буфер обмена, осуществить поиск, активировать встроенный перевод на выбранный язык или переслать через меню Поделиться.
Как распознать текст в Safari

◉ Откройте фото или видео в стандартном браузере iOS. При просмотре видео следует поставить воспроизведение на паузу в нужный момент.
◉ Нажмите на кнопку активации режима распознавания текста. В зависимости от расположения смартфона кнопка будет доступна прямо на панели или спрятана в дополнительном меню действий.
◉ Выделите нужный текст или воспользуйтесь предложенными действиями по переводу или конвертации снизу.
Так вы сможете быстро скопировать, сохранить или отправить кому-то текст из видео или фото.
Как распознать текст через Камеру

▷ Запустите стандартное приложение Камера и переключитесь в режим Фото (в других режимах опция недоступна).
▷ Наведите камеру на какой-нибудь текст и нажмите индикатор распознавания в правом нижнем углу.
▷ Нажмите на нужную часть текста на экране и совершите любое действие из контекстного меню.
Таким способом получится распознавать текст даже без фотографирования объекта.
Новые возможности Live Text в iOS 16

Кроме возможности распознать текст на видео и поддержки русского языка в Live Text добавили еще одну интересную особенность.
Появились новые действия для распознанных данных. Это может быть конвертер валют, величин или действия для календаря.
Так, например, при распознавании данных с ценника вы сможете пересчитать цену в другую валюту, а при наличии даты и времени – создать запись в календаре.
Что делать, если не получается распознать текст (работает даже в iOS 15)

Есть один трюк, который позволяет распознать текст в любом месте системы, где отказывается срабатывать опция Live Text.
◈ Откройте любое приложение, настройки или другой раздел системы, где нужно распознать текст.
◈ Сделайте снимок экрана и перейдите в приложение Фото.
◈ Активируйте опцию распознавания текста стандартным способом, который работает и в iOS 15. Так вы сможете распознавать данные с видео даже в старой версии системы, просто создавайте скриншоты с нужной информацией.
Вот такой набор полезных возможностей появится на всех совместимых iPhone и iPad нынешней осенью.
Как использовать функцию живого текста iOS 15/16 на вашем iPhone
iOS 15/16 от Apple приносит новую Живой текст функция извлечения текста, адресов электронной почты, номеров телефонов и другой информации из изображений. С его помощью вы можете с легкостью копировать текст в картинках, переводить языки, совершать звонки и многое другое. Вы также можете использовать Live Text для идентификации и захвата текста с фотографий на iPad с iPadOS 15.1 или более поздней версии. Вы знаете, как использовать живой текст на iPhone или iPad?

- Часть 1. Что такое живой текст iOS 16/17
- Часть 2. Как использовать живой текст
- Часть 3. Возьмите текст с изображений на компьютере
- Часть 4. Часто задаваемые вопросы о Live Text
Часть 1. Что такое живой текст iOS 16/17
Живой текст — это новая функция iOS 17, позволяющая распознавать и идентифицировать текст в файле изображения, а также напрямую копировать, вставлять, искать и даже переводить его. Он может извлекать текст из ваших фотографий, скриншотов и других изображений. Live Text предлагает OCR (оптическое распознавание символов) изначально для iOS 17.

Live Text разработан в приложении «Камера» на вашем iPhone с iOS 17 или более поздней версии. Помимо сканирования и обнаружения текста при съемке фотографии, он также может работать с существующими фотографиями и снимками экрана в приложении «Фотографии». Live Text поддерживает как рукописный, так и печатный текст. Кроме того, он может точно распознавать английский, французский, китайский, итальянский, немецкий, португальский и испанский языки.
Часть 2. Как использовать живой текст для копирования текста с фотографий
Вы можете использовать функцию «Живой текст» в приложениях «Камера» и «Фото». Эта часть поможет вам использовать Live Text в обоих приложениях по отдельности.
Используйте Live Text для захвата информации с фотографий в приложении «Камера»
Откройте приложение камера приложение. Вам нужно сфокусировать видоискатель на чем-то с текстом, пока вы не увидите желтый прямоугольник видоискателя.
Найдите Живой текст кнопку в правом нижнем углу и нажмите на нее. Текст будет захвачен и останется на экране iPhone. Теперь вы можете использовать контекстные всплывающие меню, чтобы выбирать, копировать, искать, переводить или делиться текстом внутри изображения.

С Live Text в iOS 15/16 вы можете сфотографировать написанный номер телефона, а затем скопировать его в свои контакты, извлечь письменный список покупок в заметки, перевести текст внутри изображения и многое другое. Помимо приложения «Камера», вам также разрешено использовать функцию «Текст с камеры» в таких приложениях, как «Заметки» или «Напоминания». Нажмите здесь, чтобы узнать, как удалить напоминания на iPhone.
Как использовать Live Text для копирования текста с изображений в приложении «Фотографии»
Откройте приложение Фото app и найдите картинку с нужным вам текстом. Коснитесь, чтобы просмотреть его.
Вы увидите Живой текст Кнопка появляется на экране, когда на ней есть распознаваемый текст. В этом случае вы можете просто нажать на Живой текст кнопку, чтобы выделить весь текст на картинке. Вы также можете нажать и удерживать текстовую часть в файле изображения, чтобы распознать ее. После этого вы можете выбирать, копировать, искать, переводить и делиться распознанным текстом по своему усмотрению.

Часть 3. Как распознавать и копировать текст с изображений на компьютере
Если вам нужно быстро преобразовать изображения в текст или скопировать текст с изображений на вашем компьютере, вы можете попробовать Бесплатный конвертер JPG Word. Этот онлайн-инструмент для сканирования текста может точно извлекать информацию из изображений. Он поддерживает множество форматов изображений, включая JPG, JPEG, PNG и BMP. Вы можете выполнить следующие шаги, чтобы использовать его.
В своем веб-браузере, таком как Chrome, Edge, Safari или Firefox, найдите Бесплатный конвертер слов в формат JPG от Aiseesoft , а затем перейдите на его официальный сайт.

Найдите Добавить файлы JPG под Преобразование JPG в Word и нажмите на него. На экране появится всплывающее окно для выбора и загрузки изображения. Выберите и подтвердите выходной формат, а затем нажмите кнопку Конвертировать все кнопка. Нажать на Скачать кнопку, чтобы сохранить текстовый файл на вашем компьютере.

Помимо преобразования JPG в текст, этот бесплатный онлайн-конвертер также поддерживает преобразование PDF/Word в JPG. Вы можете бесплатно использовать его для редактирования 40 файлов в день.
Часть 4. Часто задаваемые вопросы о Live Text
Вопрос 1. Как включить Live Text на iPhone или iPad?
Функция Live Text включена на устройствах iOS по умолчанию. Если вы когда-либо отключали его, вы можете перейти в приложение «Настройки», нажать «Основные», выбрать «Язык и регион», а затем включить «Живой текст» в нижней части экрана. Вы должны знать, что после того, как вы обновите свой iPhone или iPad до новой версии iOS 15/16 или iPadOS 15, функция Live Text будет автоматически включена.
Вопрос 2. Как отключить Live Text в приложении «Камера»?
Если вы хотите прекратить использование функции «Живой текст» в приложении «Камера» на вашем iPhone или iPad, вы можете открыть приложение «Настройки», прокрутить вниз, чтобы выбрать «Камера», найти параметр «Показать обнаруженный текст», а затем переключить его в выключенное положение.
Вопрос 3. Почему Live Text не работает на моем iPhone?
Во-первых, вы должны убедиться, что ваш iPhone обновлен до iOS 17 или более поздней версии. Затем вам нужно проверить, включена ли функция Live Text. Вы можете включить Live Text в настройках. Наконец, вы должны убедиться, что текст виден. Если проблема все еще существует, вы можете попробовать перезагрузить iPhone и снова использовать Live Text.
Живой текст — очень полезная функция iOS для копирования текста с фотографий. Он предоставляет вам простой способ получить важную информацию внутри изображений. В этом посте рассказывается, что такое Live Text и как его использовать. Если у вас все еще есть какие-либо вопросы о функции Live Text, вы можете оставить нам сообщение.
Что вы думаете об этом посте.
Рейтинг: 4.9 / 5 (на основе голосов 324) Подпишитесь на нас в
Более Чтение
![]()
Оставьте свой комментарий и присоединяйтесь к нашему обсуждению

Видео конвертер Ultimate
Video Converter Ultimate — отличный видео конвертер, редактор и энхансер для преобразования, улучшения и редактирования видео и музыки в 1000 и более форматах.
Как использовать новый iPhone Live Text OCR в iOS 15

Одна из удобных новых функций, появившихся в iOS 15, — это возможность быстро распознавать текст и выбирать, копировать, вставлять, выполнять поиск и многое другое как в приложении «Камера», так и в приложении «Фото». Давайте посмотрим, как iPhone Live Text OCR работает от фотографий до скриншотов и рукописного ввода.
Live Text может быть не таким ярким, как другие новые функции iOS 15, такие как FaceTime SharePlay, но он предлагает много удобства.
До сих пор вам нужно было загрузить стороннее приложение, чтобы получить эту функцию на iPhone и iPad. Но с iOS 15 (в том числе iPadOS 15) Apple включает оптическое распознавание символов (OCR) в качестве удобной опции в приложении «Камера», а также для фотографий и снимков экрана, которые вы уже сделали в приложении «Фото».
Вот как Apple описывает эту функцию:
На ваших фотографиях столько богатой информации, от памятных мест, которые вы посетили, до семейных рецептов, написанных от руки. iOS 15 использует безопасный интеллект на устройстве, чтобы помочь вам узнать больше о своих фотографиях, быстро найти то, что вы ищете, и пережить особые моменты.
iOS 15 в настоящее время доступна в виде бета-версии для разработчиков. Бесплатная публичная бета-версия iOS 15 выйдет в июле, а официальный выпуск намечен на осень 2021 года.
Как использовать iPhone Live Text OCR в iOS 15
В приложении «Камера»

В iOS 15 В приложении «Камера» найдите новую кнопку «Живой текст» (квадрат видоискателя с тремя линиями). В правом нижнем углу в портретной ориентации или в левом нижнем углу в альбомной. Ищите желтый прямоугольник видоискателя, который появляется, когда камера замечает текст при перемещении. ваша камера вокруг Когда у вас есть желтый видоискатель, окружающий нужный текст, нажмите кнопку Live Text, чтобы иметь возможность выбирать, копировать, искать, переводить и делиться распознанным текстом и текстом, таким как номера телефонов, электронные письма, даты, адреса и т. д. . имеют живые ссылки, по которым можно действовать долгим нажатием. Если кнопка «Живой текст» и желтый видоискатель не отображаются, попробуйте подойти ближе к тексту.
Live Text работает даже со стилизованными шрифтами (хотя в приведенном выше примере он перепутал курсивную букву «y» Диснея с буквой «p».
В приложении «Фото»

Live Text работает для фотографий и снимков экрана, которые вы уже сделали. Откройте приложение Apple Photos в iOS 15 и найдите тот же значок Live Text (квадрат в видоискателе с тремя линиями). Коснитесь значка, чтобы распознать весь доступный текст на изображении. Или вы также можете просто проведите пальцем или коснитесь, чтобы выбрать / скопировать / вставить / и т. д. ваш текст, даже не нажав сначала значок Live Text
Живой текст и почерк
Во время выступления на WWDC Apple продемонстрировала распознавание рукописного текста в реальном времени. Мы также протестировали это, и — по крайней мере, на данный момент в бета-версии — это работает, но точность может зависеть от того, что почерк будет немного более разборчивым, чем у меня.
Вот как Live Text работал с моим грязным шрифтом и небольшим курсивом:

От личного до рабочего и многого другого, есть множество вариантов использования iPhone Live Text OCR. Для чего вам нравится использовать новую функцию? Поделитесь своими мыслями в комментариях ниже!